MATRIMONIO D'INVERNO (MATRIMONIO DE INVIERNO)
diario intimo (Diario íntimo)
de Paola Berselli y Stefano Pasquini
con Paola Berselli, Maurizio Ferraresi y Stefano Pasquini
dirección Stefano Pasquini
(en español)
TEATRO DELLE ARIETTE
2010
MATRIMONIO DE INVIERNO diario íntimo, es el diario de nuestra vida cotidiana (mía y de Paola), escrito durante el invierno de 2008-2009, tras 20 años de vida en el campo y 10 años de teatro y giras entre Italia y Europa. Pero el espectáculo también es la historia contada de nuestro amor y del amor que nos une al valle de Ariette, a nuestros campos y animales, a nuestros amigos y compañeros de vida. Amor por el teatro, la cocina, la agricultura. Amor por el tiempo que pasa y transforma la vida y los cuerpos, el pensamiento y los sentimientos. Es un espectáculo íntimo y delicado, frágil y sincero. Es fiel a nuestra poética y coherente con la elección que hemos hecho en el transcurso de los 20 años de esa que yo llamo "nuestra segunda vida".
Veinte años de experiencia cotidiana que nos ha llevado a un territorio donde la soledad es la única condición existencial de nuestro estar ante la naturaleza.
Solos y al mismo tiempo hermanos de las piedras, de los animales, de las flores y del cielo. Granos de arena y parte del todo. Unidos a la vida cada día, sin vía de escape, sin posibilidad de separación.
Paola y yo, en estos 20 años, no hemos podido compartir enteramente esta experiencia con otros. Lo hemos hecho a ratos y a trozos, un poco con uno, un poco con otro, aquí, allá. Me digo a mí mismo siempre que es normal, que está bien así.
Alrededor de la mesa de "Matrimonio de invierno", conmigo y Paola está Ferro. También él es ajeno a nuestra experiencia de vida, pero me parece que en el fondo él es el único amigo que silenciosamente nos ha acompañado, como un testigo de una boda no propia.
Así pues hoy abrimos nuestra cocina, la cocina de nuestra memoria, porque el deseo impagable de compartir se aplaca sólo (y provisionalmente) cuando llegáis y os sentáis en la mesa y nos miráis esperando algo. En ese momento empieza la ceremonia de la boda en invierno.